INLEDNING - HUNG NGUYEN MANH, docent, doktor i filosofi i historia

Träffar: 886

Asso. Professor Hung Nguyen Manh PhD.

      Docent - Doktor i filosofi i historia Nguyen Manh Hung är den person som från början har bidragit till grundandet av System för privata skolor i Vietnam sedan dess 1986 vid den filogiska fakulteten vid Ho Chi Minh-universitetet (som för närvarande är universitetet för samhällsvetenskaper och humaniora). Detta är ett arbete som var ganska nytt i Vietnams situation vid den tiden. Tack vare hans medfödda natur som är blygsam, enkel, artig och som ständigt vet hur man lyssnar till förnuftet, samtidigt som han också vet hur man beter sig rättvist, har han framgångsrikt övervunnit en hel del svårigheter tidigare, liksom i nuvarande tid för att fortsätta att göra sitt snygga bidrag till inte bara utbildningsområde, men också inom andra områden som historia, litteratur, lingvistik, utbildning, kampsport, konst etc…

        Docent Hung, doktor Nguyen Manh. har fått många av sina forskningsverk och skrifter publicerade i Ho Chi Minh City. Han har särskilt introducerat Samling av forntida bilder av Vietnam tidigare dagar, och Hanoi och Saigon i forntida tider samlades från samlingarna av forntida vykort, daterad från den tid fransmännen var här, som han har samlat sedan han var ung student i Saigon. Han är också en vän och medarbetare av tidningen Vietnam förr och nu som han hade varit medresande i många resor från Mekong Delta till Hanoi genom många debatter om historia, läsarnas kultur.

       Han brukade vara en student som hade gått på Letter fakultet och Juridiska fakulteten alltsedan 1963 in Saigon. Hans far har offrat sig själv i motståndskriget mot fransmännen vid D-basen, regionen Tân Uyên, Tân Tĩnh - Nng Nai när han bara var 3 år gammal. Hans föräldrar har varit tvungna att övervinna en hel del upp- och nedgångar under de två krigsperioderna. När fransmännen arresterade sin far, satte eld på hans hus och avsåg att till och med gripa sin mor, har hon och han själv tvingats fly och komma till Saigon och hyra ett hus i Saigon - Giaianh-området för att bosätta sig. Han gick sedan på en skola som undervisades av Kristna bröder och senare studerade vid ett universitet. Eftersom han inte hade en fast bostad ännu, vissa nätter, medan han studerade vid universitetet, var han tvungen att gömma sig i Saigon arkeologiska institutets bibliotek under skydd av bibliotekaren själv. Från detta bibliotek - fram till år 1961 - upptäckte han en uppsättning värdefulla dokument med titeln Annamese folks teknik by Henri Oger.

       H. Oger har bedrivit forskning om Vietnam genom Monografisk metod vilket motsätter sig den funktionella metodik som har regerat i den franska kolonialistregimen. H. Oger hade samarbetat med Vietnamesiska målare att rita 4577 skisser som beskriver flera aspekter av frågor som materiellt liv, psykiskt liv, andligt liv genom gester, staturer och attityder till livet, liksom genom olika olika hantverksgrenar av bönderna som bodde i Mekong Delta under åren. 1908 - 1909 i Hanoi (Dessa uppgifter är statistik som samlats in av docent Hung, doktor Nguyen Manh.).

       H. Oger har kommenterat på franska. De vietnamesiska konfucianska forskarna har använt en penmanship som antar stilen Hồ byskisser och Hàng Trống-skisser och har kommenterat på kinesiska och Nôm (Demotiska karaktärer) på var och en av skisserna.

        Men arbetet hade fallit i glömska bland bibliotekshögarna i nästan ett sekel. Docent Hung Nguyen Manh, doktorsexamen. har upptäckt det och nämnt det för bibliotekaren. Från just detta bibliotek Saigon Alpha-filmföretag har fått den filmad i mikrofilm för att introducera den för läsare både i landet och utomlands, medan en kopia av den erbjöds studenten Nguyen Manh Hung som present och ett dokument för eget bruk. I april 1984, har han officiellt registrerat det som ett ämne för en vetenskaplig studie under ledning av Institutionen för filosofi University of Ho Chi Minh City. Med hjälp av Folklitteraturföreningen och den vietnamesiska plastkonstföreningen, har han introducerat uppsättningen av dokument i ett seminarium som organiserades den 13 juli, 1985 i Hanoi att förklara för världen att det fortfarande finns i Vietnam två kopior, bevarad på två stora bibliotek, ett på Saigon arkeologiska bibliotek vilket är för närvarande Ho Chi Minh-stadsbiblioteket, och en annan vid Hanois nationalbibliotek. Den ovannämnda uppsättningen av dukument har aldrig setts i paris. Men det finns också en Japansk professor som också arkiverar samma uppsättning dokument, och medan han studerade i Japan, docent Hung, doktor Nguyen Manh. har kommit i kontakt med den japanska professorn. Från den tiden tilläts han av Institutionen för historia vid Hanoi universitet (som för närvarande är universitetet för samhällsvetenskaper och humaniora) att stanna kvar vid institutionen för att fortsätta sina studier, för att förbättra hans kunskaper och för att uppfylla många formaliteter som hjälper och tillåter honom att ha tillräckliga förmågor och status för att fortsätta med att försvara sin avhandling. Det var vid den tiden en avhandling för kandidatens magisterexamen i historia. Senare har han fortsatt att introducera denna uppsättning dokument på olika andra platser. I Hanoi, har han introducerat det på Kinesiska - Nôm Institute, den Institutet för språk, och vid Institutionen för vietnamesiska vid Hanoi-universitetet. I Ho Chi Minh-staden har han introducerat den på Ho Chi Minh Citys samhällsvetenskapliga styrelse, den Association of Patriotic Intellectuals, medicinföreningen, den Södra kvinnors traditionella hus, d Kulturinstitutets permanenta paket, den Socialistiska nationernas fjärde orientaliska språkkonferens, organiserad 22 november, 1986 vid Ho Chi Minh-staden, Ho Chi Minh-stadens bibliotek för allmänna vetenskaper, den Lärobok Filmstudio vid utbildningsministeriet, Och den Vetenskaplig kommission vid institutionen för filologi vid Ho Chi Minh City University.

      Särskilt docent Hung Nguyen Manh PhD. har officiellt presenterat uppsättningen av dokument på California State University, Fullerton som svar på sin inbjudan i 2004, och i paris in 2006, såväl som i Japan, Korea, Thailand, etc. För att bekräfta och sammanfatta ovanstående verk av H. Oger, hans mamma var tvungen att sälja sin egendom för att samla en skiva av guld för att han skulle åka till Hanoi för att fortsätta med sin rapport. Därefter publicerades hans arbete av Ungdomsförlag den 3 juni, 1988 under titeln "Vietnamesiska skisser mot början av 20-talet”. Vid den tiden utvärderades den boken som en vacker, med kulturellt innehåll mycket mer värdefullt än de av översatta böcker som var ganska modiga just nu. Senare har vi fått veta att det fanns två franska professorer, som tillhörde French School of Extreme-Orient i Hanoi, som kom i kontakt med honom och pratade med honom om det arbetet och lovade att föra honom till Frankrike för att introducera det. Men efter det hade de ovannämnda franska professorerna fått finansiellt stöd från två nationer för att fortsätta med sina egna forskningsverken och för att publicera sitt arbete detaljerat, samtidigt som de presenterade sig som de personer som ursprungligen har upptäckt det verket. Dock, Professor Phan Huy Lê, Ordförande för den vietnamesiska historiska föreningen har förklarat att detta arbete upptäcktes av docent Hung Nguyen Manh PhD. som var den faktiska personen som först hade upptäckt och framgångsrikt och officiellt försvarat sin avhandling i Hanoi. Forskare som följde efter honom har fortsatt att utsmycka detta arbete genom multinationella ekonomiska hjälpmedel.

Figur: Fullerton University USA - docent Hung, Nguyen Manh, doktorsexamen.

        Avhandlingen har haft en laglig upphovsrättsinsättning och har lagrats som arkiv på Nationalbiblioteket i Hanoi. Inom en mycket nära framtid kommer författaren till detta verk att publicera det som ett tvåspråkigt verk i anledning Lunar New Year Day i detta år.

Hung, Nguyen Manh
Docent, doktor i filosofi i historia

ANMÄRKNINGAR:
◊ Fet, kursiv, färgad bokstäver och sepia bilder har ställts in av Ban Tu Thu.